"Ferner war ihm aufgefallen, daß Akaitcho ihn sogleich als den Höchstrangigen erkannt und ihm gegenüber Platz genommen hatte, obwohl er nicht in der Mitte sass. Er befragte St. Germain darüber. "Der Häuptling war der Meinung, daß sie mehrere Leben haben, Sir: wegen ihrer Stirnnarbe und, verzeihen Sie, wegen ihres - Reichtums an Zeit. Und wer unsterblich ist, muß der Chef sein. So dumm sind die Indianer!". John sah den Dolmetscher düster an. "Woher wissen Sie, daß der Häuptling irrt?"

Sten Nadolny in "Die Entdeckung der Langsamkeit"